lunes, 31 de marzo de 2008

Lacuna Coil - To myself I turned


...

I was born in another world
strictly connected to a piece of my mind
nothing more than a little land
it is a small cradle where I'm a kid
I am the princess in there,
nothing wrong in my fantasy world

I am the king, the nation,
no dictators or religions
no laws laid down for me
I have my own liberty inside of me
nothing to lose, I want to live here

As you see I'm the only survivor in this land

When did I hear this wind before
change like this to a deeper roar?
I'm starting to bleed another way
I just need some time to complete myself

these spotlights are here again
I can't see anything, I'm blind
this nature of time and space
makes me sick of the situation

I couldn't know if I...
if I will be strong enough for this
I have to choose, do I want to live here?








2 comentarios:

Enrique dijo...

com o no acordarme d esta rola :S


es la prim er a q me pasaste :S alomejor no recuerdo como nos conocimos pero recuerdo la primer rola q me pasaste y fue esta :)

recuerdo q batalle mucho para traducirla ahora seria ams sensillo :)


:)


tu eres la princesa en mi mundo o mas bienn una reyna :)

Mitos dijo...

Hola Jessica.

Me agrada mucho esta rola de Lacuna Coil, y en este momento es muy significativa por su letra irónicamente yo quisiera vivir en otro mundo y no en el mío y necesito tiempo para completarme a mí mismo y no sé si tendré lo que se necesita ahora que las cosas malas han regresado, pero de una cosa estoy seguro que seguiré siempre haciendo mi esfuerzo, yo ya elegí hace mucho tiempo, y no precisamente elegí el camino más fácil.

Bueno como siempre te diré que te cuides y que te quiero mucho extraña.